Je suis l’auteur de The Mysterious Safe/Le mystère du coffre, un livre en deux langues destiné aux enfants de 8 à 12 ans. Le premier chapitre est en français, le second en anglais, et ainsi de suite.

J’ai également traduit en français et adapté deux classiques de la littérature enfantine : La petite princesse, de Frances H. Burnett, et Alice au pays des merveilles, de Lewis Caroll, ainsi qu’un roman contemporain pour jeunes adolescents paru sous le titre Le mystère du chef-d'œuvre en péril. Il s'agit du quatrième titre de la série Adventure Island par Helen Moss.

Ma nouvelle traduction de livre pour enfant est une version bilingue de quatre contes écossais intitulé Quatre contes populaires écossais.

  • _The_Mysterious_Safe_
  • _La_petite_princesse
  • _Alice_au_pays_des_merveilles
  • _mystyire
  • _quatrecontes_front

Back to top